Дудар афтæ йе 'рхонгæ адæмыл азылд йæ цæстытæй, иу ран лæугæйæ, уæле дæлæмæ. (Ф. 1987, 9.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
ЦÆСТЫТÆ ТУДЖЫ ЗИЛЫН — тж. ЦÆСТЫТÆ ТУДЖЫ БАДЫНЦ Тынг мæт, джитæнтæ кæнын, мæсты кæнын. Никъа мæ фæстийæ расырдта... туджы зылдысты йæ цæстытæ, мæстæй æви тасæй, уый зын рахатæн уыд. (Беджызаты Ч. Ссыгъди цард.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТУДЖЫ ЗИЛЫН — 1. Тынг æфсæрмы кæнын. Одисæ фыр æфсæрмæй артау ссыгъд, æмæ йæ урсцъар уадултæ туджы азылдысты. (Цоциты Р. Ногбоны гаджидау.) 2. Тынг мæсты кæнын. Андион йæ цæсгом туджы азылдта фырмæстæй, йæ цæстытæ тарытæ кодтой. (Беджызаты Ч. Æндæр фæндаг… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЗЕРАССÆ-РÆСУГЪД — тж. САСАНА Ахæм номимæ дæр æмбæлы кадджыты – Донбеттыры чызг, Нарты Æхсæртæджы ус, Уырызмæг, Хæмыц, Сатана æмæ Сырдоны мад. Уымæй равзæрдысты дунейы фыццаг куыдз Силæм æмæ Уырызмæджы бæх хъулон Æрфæн зæххон бæхты фыдæл. Уый йæ дыууæ хоимæ фæцалх… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
УАСТЫРДЖИ — Ирон мифологийы нæлгоймæгтыл (сылгоймæгтæ йын йæ ном дзургæ дæр нæ кæнынц, хонынц æй ЛÆГТЫ ДЗУАР) æмæ бæлццæттыл армдарæг зæд. Стыр Хуыцауы фæстæ Уастырджи ирон динон дунеæмбарынады ахсы дыккаг бынат. Цæры уæларвы. Уымæн, æрмæстдæр уымæн ис бар… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
